A redução da idade de responsabilidade criminal na perspectiva de adolescentes / Lowering the minimum age of criminal responsibility from the perspective of adolescents / La reducción de la edad de responsabilidad penal desde la perspectiva de adolescentes

A proposta de emenda à Constituição Federal (PEC) 171/1993 prevê a redução da maioridade penal no Brasil de 18 para 16 anos. Essa proposta foi votada pela Câmara dos Deputados e está, atualmente, no Senado Federal, contando com intenso apoio do atual presidente. Embora haja evidências de que a idade não se relaciona a indicadores de violência, a opinião pública se manifesta favorável à medida. Diante disso, considera-se primordial escutar a fala dos próprios adolescentes sobre essa questão. Este trabalho objetivou investigar a perspectiva de adolescentes sobre a redução da maioridade penal. Participaram 25 adolescentes provenientes de uma escola pública e cinco que estavam em cumprimento de medida socioeducativa, todos na faixa etária entre 12 e 17 anos. A coleta de dados ocorreu por meio de rodas de conversa com o primeiro grupo e entrevistas com o segundo. Foram escritos relatos em ambos os momentos da coleta. Para a análise, esses relatos foram lidos e discutidos em grupo pelos pesquisadores. Os resultados apontam alguns analisadores que emergiram a partir das rodas e entrevistas: adolescência, raiva, medo, questão social, lei e violência. Observou-se que os participantes foram além de um posicionamento opinativo, produzindo importantes elaborações sobre o tema que foram disparadores capazes de abordar problemáticas próprias da adolescência e da realidade social. Considera-se que é tarefa ímpar da psicologia trazer à luz opiniões como as dos adolescentes objeto desta pesquisa.(AU)

The proposed amendment to the Federal Constitution (PEC 171/1993) of Brazil provides for the lowering of the minimum age of criminal responsibility from 18 to 16 years. This proposal was voted by the House of Representatives and is currently in the Federal Senate, being strongly supported by the elected President. Despite evidence showing that age is unrelated to indicators of violence, public opinion supports the measure, indicating the urge for listening to the opinion of adolescents on this subject. This study aimed to investigate the perspective of adolescents regarding the lowering of the minimum age of criminal responsibility in Brazil. The study sample consisted of 25 adolescents from a public school and five who fulfilled socioeducational measures, all aged from 12 to 17 years. Data on the first group were collected by means of conversation circles, and on the second group by interviews. A written record was kept for both moments of data collection, which was later read and discussed among the researchers involved in the study. The results indicate some common themes emerging from circles and interviews, namely: adolescence, anger, fear, social issues, law, and violence. When sharing their perspectives on the subject, participants went beyond an opinionated position, producing important elaborations. This also triggered the possibility of addressing specific problems of adolescence and social reality. In this scenario, Psychology plays a key role in bringing opinions to light, such as those of adolescents participating in this study - who tend to stay on the sidelines.(AU)

La propuesta de enmienda a la Constitución Federal (PEC 171/1993) prevé la reducción de la edad mínima de responsabilidad penal en Brasil de 18 para 16 años. Esta propuesta fue votada por la Cámara de Diputados y está actualmente en el Senado Federal, contando con intenso apoyo del actual Presidente. Aunque hay evidencias de que la edad no se relaciona con los indicadores de violencia, la opinión pública se manifiesta favorable a la medida. Por lo tanto, se considera esencial escuchar el discurso de los adolescentes sobre este tema. Este estudio tuvo como objetivo investigar la perspectiva de algunos adolescentes sobre la reducción de la edad de responsabilidad penal. Participaron 25 adolescentes provenientes de una escuela pública y cinco que estaban en cumplimiento de medida socioeducativa, todos en el grupo de edad de entre 12 y 17 años. La recopilación de datos se realizó por medio de círculos de conversación con el primer grupo y de entrevistas con el segundo. Los informes fueron escritos en ambas ocasiones. Para el análisis, los investigadores leyeron y discutieron estos informes en grupos. Los resultados muestran algunos analizadores que surgieron de los círculos y las entrevistas: adolescencia, ira, miedo, problemas sociales, derecho y violencia. Se observó que los participantes fueron más allá de una posición de opinión, produciendo elaboraciones importantes sobre el tema; esto también desencadenó la posibilidad de abordar problemas específicos de la adolescencia y la realidad social. Se considera que es una tarea única de la psicología sacar a la luz opiniones, como las de estos adolescentes, que tienden a permanecer al margen.(AU)

Psychoanalysis in research: the investigative method and some essentials tatements to two recurring criticisms / Psicanálise em pesquisas: o método investigativo e algumas afirmações essenciais a duas críticas recorrentes

RESUMO: Compreende-se a Psicanálise enquanto método, técnica e um conjunto de teorias aplicadas no estudo dos processos inconscientes. Entretanto, não é raro constatarmos, em alguns contextos como na Academia, ou mesmo na comunidade analítica, o destaque atribuído à Psicanálise, ora como um tratamento psicanalítico, restringindo-a a uma prática terapêutica, ora identificado à sua teoria. Desse modo, objetiva-se nesse artigo enfatizar o potencial investigativo da Psicanálise através de seu método. Este, diferente do que alguns analistas acreditam, pode ser desenvolvido para além da clínica padrão, como temos acompanhado através das pesquisas acadêmicas.

Abstract: Psychoanalysis is understood as method, technique and a set of applied theories in the study of the unconscious processes. However, it is not uncommon to note, in some contexts such as the Academy, or even in the analytical community, the emphasis attributed to Psychoanalysis, sometimes as a psychoanalytic treatment, restricting it to a therapeutic practice, or as identified to its theory. In this article it is emphasized the investigative potential of Psychoanalysis through its method. This, unlike some analysts believe, can be developed beyond the standard clinical, as we have followed through academic research.

Eficácia dos Inquéritos Alimentares na Avaliação do Consumo Alimentar / Effectiveness of Dietary Surveys in the Evaluation of Food Intake

Conhecer exatamente o consumo alimentar degrupos ou indivíduos é sempre um exercício muito complexo,porém o inquérito com álbum fotográfico é uma ferramentaque pode favorecer a memorização do entrevistado.Objetivo: Este trabalho teve como objetivos avaliar a eficáciados inquéritos alimentares, através da comparação entre orecordatório 24 horas com a utilização de um álbum fotográficode porções alimentares, e o recordatório 24 horas sem o usodo álbum, e comparar os resultados entre os níveis deescolaridade. Material e Métodos: Este estudo foi quantitativoe descritivo, realizado no Centro Universitário da GrandeDourados – UNIGRAN, com uma amostra de 50 funcionáriosadministrativos, de ambos os sexos, de 20 a 79 anos, sendoexcluídos os que não concluíram as entrevistas e osfuncionários indígenas. Os entrevistados foram divididos emtrês grupos conforme a escolaridade. Resultados: Foipossível observar que entre os funcionários com nívelsuperior completo 50% não apresentaram variação entre osrecordatórios em 38,46% esta variação foi menor que 10% oque demonstra que o recordatório 24h é eficaz quandodepende apenas da memória do entrevistado. Já entre ogrupo de menor escolaridade a variação do valor calóricototal entre os dois recordatórios foi maior que 10% em 45,45%dos entrevistados, o que demonstra a necessidade do usodos álbuns fotográficos para determinar o real consumocalórico do indivíduo. Conclusão: Foi possível concluir queos dois métodos inquéritos alimentares foram eficazes paradeterminação do consumo alimentar, porém quanto menor aescolaridade maior a necessidade da utilização da imagempara determinação correta da porção consumida...

Knowing the exact amount of food intake bygroups or individuals has always been a very complexexercise. Nevertheless, the survey using photo album is atool that can favor the memorization of the respondent.Objective: To evaluate the effectiveness of dietary surveysby comparing the 24-hour dietary recall and the use of aphotographic album of food portions. Finally, a comparativeanalysis of the results according to the levels of educationwas carried out. Material and Methods: This was aquantitative, descriptive study held at the University Centerof Grande Dourados - UNIGRAN, with a sample of 50administrative employees, of both sexes, aged 20-79 years.The subjects who did not complete the interviews andindigenous employees were excluded from the study.Respondents were divided into three groups according totheir educational level. Results: It was observed that amongthe employees with higher education degrees, 50% showedno variation in their re-calls. In 38.46% of respondents thisvariation was less than 10%, which shows that the 24-hrecallis effective when it depends only on the respondent’smemory. In the group with lower educational level, the changein total caloric value between the two recalls was greaterthan 10% for 45.45% of respondents, which shows theneed for using photo albums to determine the actual calorieintake of the individual. Conclusion: Both dietary surveyapproaches were found to be effective to determine foodintake, but the lower the educational level the higher theneed to use images for correct determination of the consumedportion...

Prótese Implantável de Condução Óssea (BAHA): relato de caso / Implantable Prosthesis Of Osseous Conduction (BAHA): case report

Introdução: A Prótese Implantável de Condução Óssea (BAHA) consiste em uma excelente opção na reabilitação auditiva de pacientes com perda auditiva condutiva e mista uni ou bilateral, e sensorioneural unilateral. Tem sido uma alternativa vantajosa sobre os aparelhos de condução óssea convencionais e os aparelhos de amplificação sonora individuais (AASI) quando o uso dos mesmos fica impossibilitado pela presença de otite externa crônica de difícil controle clínico. Objetivo: Apresentar o primeiro caso de BAHA realizado no Brasil, após a autorização da ANVISA, para a reabilitação da perda auditiva mista com episódios de otite externa crônica. Método: Paciente do sexo feminino, 50 anos, com perda auditiva de grau moderado à direita e severo à esquerda, zumbido bilateral, decorrente de otosclerose, submetida a quatro cirurgias de estapedotomia e com impossibilidade de uso de AASI devido a otorreia e otalgia bilateral. A avaliação médica e audiológica indicaram o benefício do BAHA. Realizada a cirurgia e implantação do sistema BAHA, a paciente apresentou melhora significativa nos limiares audiométricos, na percepção e discriminação da fala, além de relatar extrema satisfação relacionada ao fator estético. Comentários Finais: O processo cirúrgico do BAHA é seguro, simples e rápido, proporcionando excelentes resultados audiológicos e alto grau de satisfação por parte dos pacientes.

Introduction: The implantable prosthesis of osseous conduction (BAHA) is deemed to be an excellent option in the auditory rehabilitation of patients with conductive and mixed hearing loss, unilaterally or bilaterally, and unilateral sensorineural hearing loss. It has been a good advantage over the conservative bone conduction apparatus and those of individual sound-amplifier apparatus (ISAA), when their usage becomes unfeasible because of chronic otitis externa, which has a hard clinic control. Objective: To introduce the first BAHA case performed in Brazil, as duly authorized by ANVISA (National Agency for Sanitary Surveillance), to rehabilitate the mixed hearing loss with occurrences of chronic otitis externa. Method: 50-year-old female patient with right-ear moderate and left-ear severe hearing loss, bilateral tinnitus derived from otosclerosis, was submitted to 04 surgeries of stapedotomy and unable to use ISAA as a result of otorrhea and bilateral otalgia. The medical and audiological evaluation indicated the benefit of using BAHA. Having surgery been performed and BAHA implemented, the patient showed a significant improvement in audiometric thresholds, speech perception and distinction, as well as she declared to be extremely satisfied with the esthetic factor. Final commentaries: BAHA surgical process is safe, simple and swift, thus providing excellent audiological results and a higher degree of satisfaction to patients.

Testes de vigor para avaliação do potencial fisiológico de sementes de mamona (Ricinus communis L. ) / Vigor test for the evaluation of the physiology potencial of (Ricinus communis L. ) seeos

A qualidade de sementes de mamona tem sido avaliada rotineiramente pelo teste de germinação, cujos resultados, muitas vezes, não são confirmados em campo. Nesse contexto, os testes de vigor são essenciais, pois retratam o comportamento das sementes sob maior amplitude de ambiente. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a eficiência de métodos para determinar o potencial fisiológico de sementes de mamona. Para tanto, foram utilizados sete lotes de sementes de mamona, cultivar AL-Guarany, apresentando teor de água de aproximadamente 7 por cento , que foram submetidos aos seguintes testes: germinação, primeira contagem de germinação, frio (a 10ºC/7 dias e a 25ºC/5 dias), porcentagem e velocidade de emergência de plântulas, envelhecimento acelerado a 41ºC e 45ºC e 100 por cento UR, por 48, 72 e 96 horas e condutividade elétrica (25 sementes embebidas em 75 e 100mL de água destilada, a 25ºC, por 2, 4, 6, 8, 24, 48 e 72 horas). Os testes de frio e de envelhecimento acelerado (41ºC/72 horas e 100 por cento UR) foram eficientes para avaliação do potencial fisiológico de sementes de mamona, permitindo classificação de lotes quanto ao vigor semelhante à emergência de plântulas em solo. O teste de condutividade elétrica não se mostrou adequado para avaliação do potencial fisiológico das sementes de mamona.

This work had the objective to determine the efficiency of different tests for the evaluation of physiological potential of castor bean seeds. Seven seed lots of AL-Guarany cultivar were submitted to the following tests: seed moisture content, standard germination, first count, cold test (10ºC/7 days followed by germination at 25ºC/5 days), seedling emergence, speed emergence index, accelerated aging (at 41ºC and 45ºC and 100 percent RH, for 48, 72, and 96h) and electrical conductivity (25 seeds soaked into 75 and 100mL of distilled water, at 25ºC, for 2, 4, 6, 8, 24, 48, and 72 h). The trial was conducted in randomized completely design, with four replications. The means of treatments were compared by Tukey test at 5 percent probability. Results showed that cold test and accelerated aging (41ºC/72 hours) were efficient to evaluate the physiological potential of castor bean seeds, allowing the classification of lots regarding vigor to be similar to the seedling emergence test. Electrical conductivity test was not adequate for the evaluation of physiological potential of these seeds.